ETIMOLOGIA E DIZIONARIO

Il treno è, nell'accezione più comune del termine, un mezzo di trasporto pubblico atto alla circolazione sulle ferrovie composto da un insieme di elementi identificabili, uniti permanentemente o temporaneamente a formare un unico convoglio.
Etimologia:la parola treno deriva dal latino Trahere: tirare; il termine si è modificato nel tempo tramite il francese provenzale (train).
Il termine "treno" si usa anche in altri ambiti, come quello meccanico (dove indica un assieme di ingranaggi concatenati), o automobilistico (dove indica un insieme, ad esempio, di pneumatici, ma anche un autotreno, cioè un camion con rimorchio al seguito). Il termine era in uso anche nel gergo militare, a indicare il complesso formato da un pezzo di artiglieria da campagna e dal relativo carro portamunizioni.

DIZIONARIO:

• treno (italiano);
• train (inglese);
• Zug (tedesco);
• tren (spagnolo);
• train (francese);
• 火車 [Huǒchē] (cinese);
• trem (portoghese);

Tratta da "Friedrich List und die erste grosse Eisenbahn Deutschlands"